10/01/2019 - Tintin : 90 ans à courir le monde

Pour célébrer le 90e anniversaire de Tintin, l'association Alpart a organisé une soirée “Tintin : 90 ans à courir le monde” le jeudi 10 janvier 2019, 19 h, à l'Hôtel Helvétie de Montreux. Au programme : nous avons eu le privilège d’assister à une conférence passionnante de Bernard Matthey-Doret sur les nombreuses traductions des albums d’Hergé, illustrée d’anecdotes sur les transpositions des "Aventures de Tintin" dans plus de 115 langues étrangères et dialectes. Le vin d'honneur a été offert par la Commune de Montreux, en présence de M. le Syndic Laurent Wehrli et de M. Olivier Gfeller, Conseiller municipal et Député. La soirée s’est poursuivie par une collation conviviale : la traditionnelle soupe de chalet et les meringues de la Gruyère.
 

© Dan Ottiger Dumitrescu